EU - Currently, the pig slaughter markets are displaying a friendly face all over Europe. Accordingly, the quotations went up in all significant countries. The positive values range from 3 cents (Denmark) to 6 cents (Germany).Spain remains the top leader in the EU comparison. Last week, the Spanish quotation went up by a converted 5 cents per kg slaughter weight, now amounting to a corrected 1.66 euros per kg slaughter weight.At the same time, the slaughter weights have gone down by about 5 kg since the beginning of the year.
整個歐洲生豬屠宰市場當前表現出一副友善的面容，因此，主要豬肉生產國的報價上漲，范圍從丹麥向上修正的3歐分到德國的6歐分。西班牙仍然保持歐盟報價比較中的領袖地位，上周西班牙屠宰體重每千克報價向上修正5歐分，現在合計西班牙屠宰體重每千克報價修正1.66歐元。與此同時，西班牙屠宰體重自年初開始下降了5千克。